Le secteur du Bois de l'Hospice, Etang de Beaufour et environs est une région boisée où l'on pratique l'élevage traidtionnel. On y observe une forte diversité paysagère allant de milieux fermés comme les sous-bois de feuillus et de résineux, aux milieux plus ouverts comme les coupes forestières ou encore les étangs qui constituent des motifs paysagers très fréquents au sein du site. Ce complexe de boisement et d'étangs s'insère au milieu d'un paysage bocager, espace de prairies ponctué de haies basses ou vives selon les secteurs. L'étagement des pairies des haies et des bois donne un léger relief à ce bocage peu vallonné.
Avant le XIXéme siècle, le paysage était majoritairement constitué de landes ou "brandes" comme en témoigne encore de nombreux noms de lieux-dits au sein du site.
C'est grâce à cette mosaïque de milieux que le site accueille aujourd'hui une diversité d'espèces liées aux milieux aquatiques, forestiers, prairiaux etc.
